منظر وقت الغروب للمدينة القديمة في بلوفديف مع مئذنة مسجد وتلال وجبال في الضباب
تم التحقق من المعلومات في أكتوبر 2026

الجنسية البلغارية عن طريق الأصل بشرح واضح

من يستطيع الحصول على الجنسية البلغارية بفضل جد بلغاري، وماذا يشترط القانون فعلا، وما المستندات التي تثبت الأصل، وكم تستغرق الإجراءات، وماذا يغيّر جواز سفر أوروبي في حياة عائلتك. كل قاعدة مرتبطة بالنص الرسمي.

اقرأ الدليل الكاملكل الأدلة
حتى الدرجة الثالثةأب أو أم أو جد أو جد أكبر من أصل بلغاري
دون إقامة ودون اختبار لغةشروط تعفي منها المادة 15 من قانون الجنسية
9 أشهرالمهلة القانونية لاقتراح وزير العدل
153.39 يوروالرسم الحكومي لطلب قائم على الأصل البلغاري

ابدأ من هنا

الجنسية البلغارية عن طريق الأصل في 2026: الدليل الكامل

من يحصل على الجنسية البلغارية عبر الأب أو الأم أو الأجداد أو أجداد الأجداد، وما الشروط التي تعفي منها المادة 15 من قانون الجنسية، وكيف تسير الإجراءات وكم تستغرق في 2026.

شهادة الأصل البلغاري في 2026: ما فائدتها اليوم

هل ما زلت تحتاج إلى شهادة أصل بلغاري من وكالة البلغار في الخارج؟ ما الذي تغير في مارس 2021، وأين تُستخدم الشهادة اليوم، وكيف تعمل الإقامة الدائمة على أساس الأصل.

كيف تقدم على الجنسية البلغارية عن طريق الأصل: خطوة بخطوة

طلب الجنسية البلغارية للأشخاص من أصل بلغاري في 2026: أين تقدم الطلب، والمقابلة، ومن يدرسه، ومهلة الأشهر التسعة، والمرسوم الرئاسي، والمستندات بعد ذلك.

مستندات الجنسية البلغارية: قائمة للمتقدمين من أصل بلغاري

قائمة وزارة العدل للجنسية البلغارية عن طريق الأصل في 2026: مستندات القرابة، وصحيفة السوابق، والشهادة الطبية، والإقرارات، والترجمة، والأبوستيل، والرسم الحكومي البالغ 153.39 يورو.

الجنسية البلغارية للأبناء والأزواج والآباء

كيف تعمل الجنسية البلغارية عن طريق الأصل للعائلة كلها في 2026: الأطفال دون 14 عاما ومن 14 إلى 18، والأبناء البالغون، والآباء والإخوة، والأزواج من غير أصل بلغاري، والأطفال المولودون لاحقا.

مزايا الجواز البلغاري وازدواج الجنسية: ما الذي يتغير فعلا

ماذا يمنح الجواز البلغاري في 2026: جنسية الاتحاد الأوروبي، وشنغن منذ 2025، واليورو منذ 2026، والعيش والعمل في دول الاتحاد الأخرى، وقواعد ازدواج الجنسية، والحالات التي يمكن فيها سحب التجنيس.

الجنسية عن طريق الأصل مقارنة بالتجنيس العادي

الأصل البلغاري (المادة 15)التجنيس العادي (المادة 12)
إقامة سابقة في بلغارياغير مطلوبةإقامة دائمة أو طويلة الأمد لمدة 5 سنوات على الأقل
دخل أو عمل في بلغارياغير مطلوبمطلوب
إثبات إتقان اللغة البلغاريةغير مطلوبمطلوب
التخلي عن الجنسية الحاليةغير مطلوبمطلوب مع استثناءات (مواطنو الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا، وأزواج المواطنين البلغار، والدول المرتبطة باتفاقيات)
مهلة اقتراح الوزير9 أشهر12 شهرا
الرسم الحكومي (قائمة وزارة العدل)153.39 يورو511.29 يورو

أُعدّ الجدول استنادا إلى قانون الجنسية البلغارية (المواد 12 و15 و35) وقوائم المستندات الصادرة عن وزارة العدل، وتمت مراجعته في أكتوبر 2026. في الحالتين يجب أن يكون مقدم الطلب بالغا وغير مدان بجريمة عمدية. التفاصيل في دليل التقديم خطوة بخطوة.

أسئلة شائعة

من هو الشخص من أصل بلغاري؟

وفق قانون الجنسية البلغارية هو من لديه سلف واحد على الأقل بلغاري. وفي الطلب تثبت صلة القرابة بسلف من أصل بلغاري حتى الدرجة الثالثة: الأب أو الأم، أو الجد أو الجدة، أو جد الأب أو جدته.

هل يجب أن أعيش في بلغاريا أو أتحدث البلغارية؟

لا. تعفي المادة 15 الأشخاص من أصل بلغاري من شروط الإقامة والدخل واللغة والتخلي عن الجنسية. ومع ذلك يُقدَّم الطلب شخصيا وتُجرى مقابلة عند تقديمه.

هل ما زال الحصول على الجنسية البلغارية عن طريق الاستثمار ممكنا؟

لا. أُلغيت أحكام المستثمرين في قانون الجنسية بتعديل نُشر في الجريدة الرسمية في أبريل 2022. ما زال قانون الأجانب يتيح إقامة للمستثمرين، لكنها لا تؤدي وحدها إلى الجنسية.

هل أحتاج إلى شهادة أصل بلغاري من وكالة البلغار في الخارج؟

ليس من أجل الجنسية. منذ مارس 2021 تُقدَّم مستندات القرابة مباشرة مع الطلب إلى وزارة العدل. أما شهادة الوكالة فتُستخدم اليوم في بعض إجراءات الإقامة والتأشيرات.

كم تستغرق العملية؟

يمنح القانون وزير العدل تسعة أشهر من اكتمال الطلب لتقديم اقتراحه، وتتوقف المهلة عند طلب مستندات إضافية. وبحسب BRIDGES تستغرق العملية كاملة عمليا، بما فيها البحث في الأرشيف، من سنتين إلى ثلاث سنوات عادة.

من تكتب هذا الدليل. داريا ملنيك، مستشارة أولى لبرامج الاستثمار (Senior Investment Programs Consultant) في BRIDGES في بودابست. هذا ليس موقعا حكوميا. اطّلع على طريقة التحقق من المعلومات ونبذة عن الكاتبة.